主頁 http://apg2018.hkparalympic.org Indonesia 2018 Asian Para Games Hong Kong Delegation Mon, 29 Oct 2018 13:02:14 +0000 zh-HK hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.12 http://apg2018.hkparalympic.org/wp-content/uploads/2018/09/cropped-PCHKC-Logo-FINAL5_副本-32x32.png 主頁 http://apg2018.hkparalympic.org 32 32 香港代表團出席返港歡迎儀式 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/14/16/ Sun, 14 Oct 2018 08:43:53 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2673 香港代表團出席返港歡迎儀式

   

香港代表團於今午(10月14日)抵港後,隨即出席由香港特別行政區政府舉行的返港歡迎儀式。

香港代表團以11金16銀21銅完成今屆賽事,在獎牌榜排第10位,為歷屆最佳成績。團長伍澤連大讚港隊表現出色:「相信市民亦看得見香港運動員的出色表現,相比起上屆賽事,我們在每隻顏色的獎牌數字都有增加,對此我感到滿意,亦是對香港隊極大的鼓舞。」團長亦指政府去年底推出「殘疾運動項目精英資助先導計劃」,令運動員能夠無需顧慮工作及生活,可以全心投入訓練,今次的成績亦證明先導計劃有一定效果,展望在備戰東京2020殘疾人奧運會時,各方面能互相合作,令港隊有突破性的成績。

]]>
印尼2018亞洲殘疾人運動會閉幕 港隊11金16銀21銅歷屆最佳 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/13/15/ Fri, 12 Oct 2018 18:12:58 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2656 印尼2018亞洲殘疾人運動會閉幕 港隊11金16銀21銅歷屆最佳

  

印尼2018亞洲殘疾人運動會周六(10月13日)正式閉幕,香港代表團憑著陳浩源於羽毛球輪椅組男子WH2級單打賽事摘下銀牌,終以11金16銀21銅共48面獎牌圓滿結束雅加達之旅,在獎牌榜位列第10位,同時在金牌及總獎牌數字上均超越去屆仁川賽事成績。

陳浩源在輪椅組男子WH2級單打決賽,以局數1:2(21:15、6:21、17:21)不敵世界排名第一的韓國球手KIM Jungjun,但仍奪得個人3戰亞殘運以來首面獎牌。總結整個賽事,陳浩源自言發揮不俗,亦謂這面獎牌是對自己十分重要的一面獎牌,證明自己的實力外,亦為爭奪2020年東京殘疾人奧運會入場券打下強心針。

隨著陳浩源奪得銀牌,香港代表團終以11金16銀21銅完成今屆賽事,在獎牌榜排第10位,數字上超越去屆仁川賽事的10金15銀19銅,為歷屆最佳。團長伍澤連大讚港隊表現出色:「相信市民亦看得見香港運動員的出色表現,相比起上屆賽事,我們在每隻顏色的獎牌數字都有增加,對此我感到滿意,亦是對香港隊極大的鼓舞。」團長亦指民政事務局去年底推出「殘疾運動項目精英資助先導計劃」,令運動員能夠無需顧慮工作及生活,可以全心投入訓練,今次的成績亦證明先導計劃有一定效果,展望在備戰2020年東京殘奧運時,各方面能互相合作,令港隊有突破性的成績。

本屆亞殘運於周六晚上在Madya Stadium舉行閉幕禮,香港代表團由今屆賽事奪得兩面金牌的草地滾球運動員鄧順儀擔任進場儀式的持旗手,她在閉幕禮後感謝獲得機會擔此重任:「自己是第一次在這麼多觀眾的環境中持旗進場,十分榮幸,也十分開心及深刻。」此外,印尼雅加達首長阿尼斯巴斯威丹(Anies BASWEDAN)於典禮中將亞洲殘疾人奧委會旗幟傳遞予亞洲殘疾人奧委會會長馬吉德拉希德(Majid RASHED),再移交予中國杭州市副市長王宏,寓意中國杭州接棒籌辦2022年舉行的亞殘運。

香港代表團將於周日(14日)上午乘搭國泰航空公司客機CX718啟程回港,預計於香港時間下午2時20分抵港。

]]>
港隊再掃5金 雙金鄧順儀任閉幕禮持旗手 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/12/14/ Fri, 12 Oct 2018 00:30:33 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2573 港隊再掃5金 雙金鄧順儀任閉幕禮持旗手

                         

印尼2018亞洲殘疾人運動會倒數第二日賽事,香港代表團在周五(10月12日)再奪得五金五銀兩銅,獎牌數字累積至11金 15銀21銅共 47面獎牌,在獎牌榜上繼續位列第10。港隊同日亦宣佈其中一位「雙金」得主─草地滾球運動員鄧順儀擔任周六(13日)晚上閉幕禮的進場儀式持旗手。

日前於單打項目收穫一金三銀兩銅的草地滾球隊,周五再增添兩金一銀,其中在混合B3級單打奪金的鄧順儀,夥拍郭永出戰混合B4級雙打,以四戰全勝的成績摘下個人第二面金牌。賽後鄧順儀直言高興,又指能有好成績全憑勤力:「自己已參與草地滾球30年,雖然近年視力漸漸惡化,但仍會堅持每星期練習,每天花四至八小時訓練,今次能夠取得兩塊金牌真的全靠勤力。」香港代表團在賽後亦宣佈鄧順儀為閉幕禮持旗手,得悉消息後她表示榮幸。

另外,鄧美儀與李應榮在混合B8級雙打擊敗印尼組合及韓國組合,雖然之後不敵馬來西亞組合,仍以較高得失球差為港隊再添一金。混合B2級雙打方面,嚴敏清與李志明挫馬來西亞組合及印尼組合,惟不敵另一印尼組合屈居次席得銀牌。草地滾球所有賽事圓滿結束,港隊在該項目共取得三金四銀兩銅。

同樣於周五成為「雙金后」的還有乒乓球運動員吳玫薈,這位女子TT11級單打金牌得主,聯同隊友黃家汶及李曉桐出戰女子TT11級團體賽,在一場不失下錄得三連勝摘金。男子 TT11級團體賽方面,梁仲仁、溫偉樂及蔡明輝雖以場數 0:2不敵韓國,但之後分別以場數 2:1及 2:0擊敗日本及印尼,憑兩勝一負袋走銀牌。港乒隊在今屆賽事暫獲兩金三銀五銅獎牌,周六尚有男子TT6-7級團體賽事。

羽毛球方面,昨日在男子SS6級單打四強力挫隊友王鎮炎的朱文佳,今日決賽直落兩局21:13、21:17擊敗馬來西亞的Didin TARESOH,令香港首次派出運動員參加SS6級單打賽事便取得金牌,王鎮炎則奪得銅牌。另外,林芷煖今日在女子 SU5級單打單循環賽事中取得重要勝仗,以 2:1(22:20、11:21、21:19)險勝東道主球手 Rahayu WARINING,總成績以兩勝兩負奪得銅牌。羽毛球港隊暫時累積一金兩銅,輪椅羽毛球運動員陳浩源周六將為港隊爭奪最後一面獎牌,他周五在男子WH2級單打四強賽 21:15、21:11力挫中國球手晉級,將硬撼韓國的KIM Jungjun爭奪金牌。

周五最後一面金牌來自硬地滾球,何宛淇、曾鈴茵及謝德樺在混合BC3級雙人賽打出驚喜,先後以4:3及4:2力挫勁敵韓國與新加坡,為香港代表團奪得今屆第11面金牌。另一驚喜來自混合BC1/2級團體賽,由楊曉林、陳錦洲、龍子健、梁美儀及郭海瑩組成的港隊,在四強同樣打出好表現,大勝中國隊 10:1,縱使決賽以 3:14 向泰國稱臣,仍奪得一面銀牌。總結今屆賽事,硬地滾球港隊以一金一銀兩銅完成。

游泳方面,港隊亦在周五增添2面銀牌。鄧韋樂於男子SM14級200米個人四式游出2分15秒10,緊隨日本泳手之後奪得銀牌;陳睿琳亦在女子SM14級200米個人四式以2分37秒01奪銀。總結游泳隊在今屆賽事共奪三金兩銀一銅。

]]>
輪椅劍擊團體添銀收官 羽毛球SS6級男單坐銀望金 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/11/013/ Wed, 10 Oct 2018 21:52:34 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2461 輪椅劍擊團體添銀收官 羽毛球SS6級男單坐銀望金

印尼2018亞洲殘疾人運動會踏入最後3日賽事,輪椅劍擊項目於周四(10月11日)煞科,港隊憑著余翠怡、范珮珊、吳舒婷及湯雅婷於女子重劍團體賽奪得銀牌,以11面獎牌完成雅加達之旅。同日傳出的另一好消息,是港隊在羽毛球項目穩奪3面獎牌,未計算這三面稍後頒發的獎牌下,港隊目前以六金十銀十九銅列獎牌榜第十位。

輪椅劍擊最後一日賽事上演男、女子重劍團體賽,港隊未有出戰男子賽事下,最後的「埋齋」獎牌來自女子賽事。余翠怡、范珮珊、吳舒婷及湯雅婷於決賽迎戰中國隊,在首4局一度取得領先,惟隨後未能乘勝追擊,被中國隊逆轉,終以29:45告負,奪得一面銀牌,以1金3銀7銅共11面獎牌完成今屆賽事,其中余翠怡亦憑一金兩銀兩銅暫時成為港隊今屆的獎牌王。

另外港隊亦在羽毛球項目鎖定三面獎牌。賽事焦點落在男子SS6級單打四強賽,由王鎮炎對朱文佳的「港隊內訌」。朱文佳於第一局中段取得領先,以21:19險勝先拔頭籌。不過第二局朱文佳未能乘勝追擊,王鎮炎打至「刁時」以23:21追平局數。朱文佳於決勝局回勇,交換場區後一度帶著5分優勢,最終順利以21:17取勝,總局數贏2:1晉級決賽,周五將與馬來西亞的Didin TARESOH爭奪金牌。王鎮炎則奪得一面銅牌,獎牌將於該組別決賽完結後才頒發。

羽毛球輪椅組男子WH2級單打八強賽方面,現時世界排名第二的陳浩源遇上排名低一位的馬來西亞球手Madzlan SAIBON,直落兩局21:12、21:19取勝晉級四強,鎖定個人三戰亞殘運以來首面獎牌,周五將與中國的麥健鵬爭奪決賽席位。

同日決出排名的還有保齡球混合TPB8級、TPB8/9級與TPB9/10級三人賽,港隊有黃美蘭、汪國張及周培堅合力取得2263分列第五名完成。硬地滾球方面,港隊在混合BC1/2級團體賽及混合BC4級雙人賽均取得四強席位,加上乒乓球項目展開團體小組賽,草地滾球則展開雙打賽事,港隊有望在周五賽事再分途贏得獎牌。

]]>
游泳草地滾球齊奪金 港隊單日添14面獎牌 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/10/012/ Tue, 09 Oct 2018 20:45:29 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2337 游泳草地滾球齊奪金 港隊單日添14面獎牌

港隊於印尼2018亞洲殘疾人運動會周三(10月10日)的比賽日可謂大豐收,一口氣進帳兩金六銀六銅共14面獎牌,包括游泳及草地滾球項目分別有陳睿琳與鄧順儀取下港隊第五、六面金牌,而港隊獎牌總數亦累積至六金九銀十九銅,在獎牌榜上排第10位。

草地滾球代表鄧順儀日前在混合B3級單打賽中錄得3勝1和,力壓兩位東道主球手奪得金牌。上屆仁川亞殘運她於同一項目上亦取得首名,惟賽事未有足夠參賽人數,因此成績未獲官方承認,今次終於掛上首面亞殘運金牌,她直言高興:「賽前我很有信心奪得金牌,認定了這個目標,我就全心全意去達到,下一目標是雙打(夥拍郭永),我一定要拿到這面金牌。」

另外,李志明、鄔文英及郭永分別於草地滾球混合B2級單打、女子B7級單打及混合B4級單打奪銀而回;鄧美儀與嚴敏清則分別在女子B8級單打及混合B2級單打摘銅。草地滾球單打賽事完成後,港隊暫奪得一金三銀兩銅,周四起將展開雙打賽事,港隊大有機會繼續衝擊獎牌。

同日另一面金牌來自15歲的年輕泳手陳睿琳,日前已於女子S14級100米背泳贏得銅牌的她,轉戰100米蝶泳再游出好表現。上午初賽先游出1分10秒13,至晚上決賽更一舉把時間推前至1分08秒56,以逾2秒半的差距力壓東道主泳手奪得金牌,同時打破亞洲及亞殘運紀錄。早前為香港奪得今屆賽事第一金的鄧韋樂,則在男子S14級100米蝶泳做出59秒36成績得第四名。

乒乓球隊亦取下兩面銀牌,出戰男子TT2-3級雙打的高行易與蔡兆雄,先在四強戰輕鬆以盤數11:6、11:5擊退伊朗組合晉級決賽,惟冠軍戰面對泰國組合,以5:11、6:11落敗奪得銀牌,亦為高行易今屆賽事的第2面獎牌。男子TT6-7級雙打方面,陳思魯與李銘業先在四強以11:8、11:5輕取泰國組合,決賽迎戰另一泰國組合,港將在落後一盤11:13下,以11:8扳回一城,惟第三盤以4:11告負。
上午的田徑女子T36級100米決賽上,港隊女將余春麗跑出16秒28的賽季最佳成績奪得銀牌,突破個人於2010年廣州亞殘運銅牌的佳績。隊友任國芬亦跑出16秒53的賽季佳績得第4名,黃思恩以16秒80排第6名。

「獎牌大戶」輪椅劍擊隊亦繼續有收穫,余翠怡在女子A級重劍個人賽四強,以9:15不敵中國的ZOU Xufeng奪得銅牌,個人今屆賽事暫時累積一金一銀兩銅。出戰女子B級重劍個人賽的湯雅婷,則在四強賽以7:15惜負中國的ZHOU Jingjing摘銅,但仍奪得個人首面亞殘運獎牌。輪椅劍擊港隊暫時共奪得一金兩銀七銅共十面獎牌,為各支港隊中最多的一項,周四最後一日賽事港隊大有機會於女子重劍團體賽增添多一面獎牌。

硬地滾球項目今日亦誕生個人賽獎牌,港隊憑何宛淇及楊曉林取得兩面銅牌。何宛淇在混合BC3級個人四強賽中不敵韓國KIM Jun Yup跌入銅牌戰,但隨後表現強勢,成功零封泰國對手VISARATANUNTA Tanimpat,以6:0取勝摘下銅牌。楊曉林則於混合BC2級個人賽銅牌戰,以3:1力壓日本的HIROSE Takayuki。另一港將劉慧茵在混合BC4級個人賽銅牌戰落後1:6的劣勢下力挽狂瀾不果,以5:6不敵韓國的WON Seokbeop,未能繼去屆賽事後再奪個人賽獎牌。

另外,羽毛球隊亦有王鎮炎及朱文佳在SS6級單打八強賽分別取勝,兩人均直落兩局擊敗印度球手雙雙晉級,將於周四的四強賽碰頭,意味港隊在羽毛球穩袋兩面獎牌外,亦將有其中一人能夠坐銀望金。輪椅組方面,陳浩源亦以全勝姿態晉級男子WH2級單打八強淘汰賽,周四將與馬來西亞球手爭奪四強席位。

]]>
17歲泳壇小將許家俊奪港隊第四金 保齡球、乒乓球、輪椅劍擊分途出擊奪牌 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/09/011/ Tue, 09 Oct 2018 06:25:54 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2260 17歲泳壇小將許家俊奪港隊第四金 保齡球、乒乓球、輪椅劍擊分途出擊奪牌

印尼2018亞洲殘疾人運動會進入白熱化階段,港隊健兒在多個項目皆有出色發揮,當中首次參賽的泳手許家俊在男子S14級100米背泳賽事,以1分02秒44奪金,連同輪椅劍擊、保齡球、乒乓球有獎牌進帳,港隊今日增添1金1銀7銅,累積四金三銀十三銅位列獎牌榜第11位。

首次參加亞殘運的17歲小將許家俊今日在男子S14級100米背泳初賽游出1分03秒99,以次名晉級決賽,隊友陳朗天亦以第5名晉級。許家俊決賽展現過人實力,游出1分02秒44的個人最佳時間,並以快近1秒之差、力壓兩位日本泳手奪得金牌,而隊友陳朗天以1分05秒22得第5名。

許家俊刷新個人最佳時間近一秒,他賽後指非常滿意表現:「真的沒有想過會拿到第一名,非常開心。下一個目標是希望自己游得更好,因為我遇過更強的對手,知道自己並不是最好的,所以我很希望好像他們一樣游得更好。」
女子游泳隊亦傳來好消息,陳睿琳、張可盈及張淬淇分別以第4、第6及第8名晉級女子S14級100米背泳決賽, 結果陳睿琳游出1分15秒32成績,屈居日本、韓國選手之下,但仍為港隊爭得一面銅牌,張淬淇及張可盈則分別游1分18秒99及1分21秒76,名列第6及第7名。

乒乓球隊在今日賽事中增添3面銅牌,出戰女子TT5級單打的黃佩儀,在上午小組賽面對成績同為1負的中華台北球手WEI Mei Hui,在落後2局下連贏3局絕地反勝3:2,憑小組賽1勝1負成績次名晉級四強,鎖定獎牌。四強戰中黃佩儀終以0:3(4:11、8:11、9:11)不敵約旦球手ABUAWAD Khetam,奪得一面銅牌。

出戰女子TT7級單打的焦瑾珊,則在小組賽錄得2勝1負次名出線四強,惟隨後直落三局12:14、5:11、4:11不敵力爭衛冕的中國球手王睿,同樣收穫一面銅牌。另一面銅牌來自王志賢,他於男子TT9級單打四強中奮戰5局後,以2:3(6:11、11:6、7:11、11:6、6:11)不敵日本球手IWABUCHI Koyo。

保齡球隊同樣再奪獎牌,女將黃美蘭於女子TPB8級個人賽打出943分的成績,以18分力壓馬來西亞對手奪得銀牌。經過兩日賽事,港隊在保齡球項目累積收穫一銀一銅。

早前已累積1金2銀2銅的輪椅劍擊隊,今日再奪三面銅牌。首次出戰女子A級佩劍個人賽的余翠怡,在四強戰中以9:15不敵中國代表GU Haiyan奪得銅牌,三日下來儲齊金、銀、銅三色獎牌。港隊另外兩面銅牌由兩位男將於A級佩劍個人賽取得,張明仔在四強賽面對中國的CHEN Yijun以6:15告負,隊友陳穎健在另一場四強賽以2:15不敵中國劍手TIAN Jianquan。

明日港隊將上演多場晉級賽事,為港隊斬穫第一金的鄧韋樂將於100米蝶泳登場,再度衝擊獎牌。

]]>
港乒隊吳玫薈摘下今屆第三金 港隊累積11面獎牌 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/08/010/ Mon, 08 Oct 2018 04:16:20 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2142 港乒隊吳玫薈摘下今屆第三金 港隊累積11面獎牌

               style=  

印尼2018亞洲殘疾人運動會賽事進行得如火如荼,香港隊今日(10月8日)先後於乒乓球、輪椅劍擊,田徑及保齡球增添獎牌,當中第三面金牌在乒乓場館誕生。香港隊至今累積3金2銀6銅,暫列獎牌榜第九位。

為港隊摘下第三金的是智障乒乓球員吳玫薈,她在女子TT11級單打決賽力壓印尼球手Widyasari Ana。打法冷靜的吳玫薈在決賽先以11:7領先,次局在一度領先下被對手反擊11:9扳平,第三局對手乘勇贏11:8,在關鍵的第四局,吳玫薈未有被主場球迷所影響,更以15:13勝出,決勝局連下一城贏11:5摘金,這塊金牌亦是她首面亞殘運金牌。賽後其教練蕭潔英大讚吳玫薈發揮:「她今天很冷靜,特別在第四局落後時表現很好,也敢於起手及進攻,我覺得她比4年前穩定性提升了。」

至於上屆同項目金牌得主、其隊友黃家汶則在四強戰以2:3不敵Widyasari Ana飲恨,最終奪得銅牌。雖然未能衛冕,但她仍滿意自己表現:「7月時我與這位印尼球手交手時輸1:3,今次僅以2:3落敗,也滿意自己的表現,但之前的賽事令右腳有點痛,今場已搏盡而戰,是有點可惜。」另一面銅牌由男將高行易在男子TT3級單打四強賽,面對連續八屆世界冠軍、中國的Feng Panfeng,以0:3落敗(2:11、8:11、4:11),繼2010年廣州亞殘運後再奪個人賽銅牌。

輪椅劍擊隊繼昨日佳績後,今日由余翠怡、范珮珊、吳舒婷、鍾婉萍出戰的女子花劍團體賽再奪一銀。港隊在四強戰以45:38擊敗泰國進入決賽。冠軍戰上演去屆亞殘運決賽翻版,與中國隊對撼。港隊先以范佩珊打頭陣,落後1:5,其後余翠怡反擊追至8:10,其後港隊力圖扭轉局面,余翠怡一度由落後32:40逼近至37:43,惜未能反勝,最終衛冕失敗,以42:45不敵中國隊奪得一面銀牌。
另外兩面銅牌同樣由女將奪得,田徑運動員任國芬出戰女子T36級200米賽,跑出34秒50勇奪銅牌,亦是繼上屆後再次奪得同項賽事銅牌。出戰同一項目的隊友黃思恩及余春麗分別跑出34秒91及35秒48。其他項目方面,鮑錐耀在男子T35級200米跑出30秒59,出戰T38級200米的朱澤生時間為27秒9,女子T20級400米的謝彩玉跑出1分10秒23。

保齡球女將袁詠珊於女子TPB3級個人賽開局雖然成績一般,僅得140分,放鬆心情後她在第三及第五局分別打出179及181高分,最後以總分958分奪得銅牌。

羽毛球正進行小組賽階段,出戰首場賽事的男單WH2級陳浩源以2:0獲首勝,SU5級的隊友林德坤同樣取得勝利。女單SL3 級的吳麗玲、SU5 級的林芷煖、男單SL3 級的鄺彤峰、SL4 級的李仁平、SU5 級的王樹遠則在今日賽事同告落敗。

游泳方面,男子S9級100自由泳的周宏基、男子SB14級100米蛙泳的許家俊、陳朗天以及女子SB14級100米蛙泳的陳睿琳及張可盈皆晉級決賽,順利完成賽事。

]]>
香港隊次日奪2金1銀2銅 獎牌榜暫列第四 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/07/009/ Sun, 07 Oct 2018 00:24:27 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=2046 香港隊次日奪2金1銀2銅 獎牌榜暫列第四

             

印尼2018亞洲殘疾人運動會周日(10月7日)展開次日賽事,香港隊於輪椅劍擊及游泳項目分別有獎牌進帳,共取得2金1銀2銅共5面獎牌,在獎牌榜上緊隨中國、日本及烏茲別克之後暫列第四。

港隊首面金牌來自游泳項目,力爭衛冕男子S14級200米自由泳的「男飛魚」鄧韋樂,上午初賽以時間2分01秒74次名晉級,下午決賽一舉把時間推前至1分57秒02,擊敗初賽首名出線的韓國勁敵CHO Wonsang外,更以逾2秒刷新自己保持的亞殘運大會紀錄。賽後鄧韋樂指自己勝在狀態:「感到很開心很意外,沒有想過再能奪金牌,證明我的努力沒有白費。最想多謝教練、隊友及家人, 因為他們訓練質素很高,令我也要繼續努力。」

港隊第二面金牌來自輪椅劍擊,昨日開幕禮上擔任香港代表團持旗手的余翠怡,今日出戰女子A級花劍個人賽即為港隊帶來好消息,與隊友吳舒婷過關斬將晉級四強,在不設銅牌戰下穩袋獎牌。不過之後吳舒婷以2:15不敵中國的GU Haiyan,摘下銅牌;余翠怡則「一劍制勝」以15:14險挫另一中國劍手ZOU Xufeng晉級決賽,坐銀望金。余翠怡隨後在決賽再打出水準,以15:12擊敗GU Haiyan,為香港摘下今屆第二面金牌,亦為個人首面亞殘運花劍個人賽金牌。余翠怡賽後指:「好開心取得花劍金牌,這面獎牌對自己有特別的意義,因為自2016年里約殘疾人奧運會後有部份資深運動員退役,自己今次希望以師姐身份,作為新隊員的榜樣,並把輪椅劍擊隊的好成績傳承。」

同樣出戰女子A級花劍個人賽的范珮珊及林嘉雯,分別在八強及小組賽止步。女子B級花劍個人賽方面,鍾婉萍雖然在四強以6:15惜負中國的ZHOU Jingjing,但仍奪得銅牌,亦為個人首面亞殘運獎牌。另一出戰女子B級花劍個人賽的湯雅婷亦在小組賽止步。6位女將明日將合力出戰女子花劍團體賽。至於出戰男子A級花劍個人賽的張明仔亦打出好表現,以15:10擊退韓國劍手闖入決賽,惜在決賽以8:15不敵中國劍手SUN Gang,奪得銀牌。

硬地滾球賽事亦在今日展開小組賽,焦點落在BC4級個人賽中劉慧茵與梁育榮的港隊對壘,兩人打至3:3平手,由劉慧茵於附加局憑1分險勝。首日旗開得勝的還有出戰BC4級個人賽的黃君恒、BC3級個人賽的何宛淇、BC2級個人賽的楊曉林。

草地滾球賽事今日上演個人賽,去屆為港隊奪得1銀1銅的鄧美儀首日在女子B8級單打錄得2勝1負,分別以20:13擊敗東道主運動員Turiyah Turiyah、15:9擊敗馬來西亞的Zakaria Salmiah Binti及7:21不敵韓國的LEE Gyeongsuk。成績次佳的要數到李志明及郭永,分別在男子B2級及B4級單打取得2連勝。

羽毛球方面,港隊在男子SS6級單打小組賽有王鎮炎及朱文佳取得勝利,兩人分別直落兩局21:11、21:7及21:13、21:6擊敗兩位中華台北球手。

射箭首日舉行男子反曲弓個人賽公開組的排位賽,周志源及袁永昌同以519環分別排列第31及第32位。男子複合弓個人賽公開組排位賽方面,危家銓、胡同生、黃兆榮分別以644環、633環及613環排第19、第25及第29。女子複合弓個人賽公開組的排位賽方面,蔡婉龍以613環排第13。

乒乓球項目今日繼續舉行,當中去屆在團體賽有獎牌落袋的高行易,在男子TT3級單打八強賽中以3:2(7:11、18:16、11:9、9:11、11:7)險勝韓國的BAEK Youngbok晉級四強,在賽事不設銅牌戰下,將繼2010年廣州亞殘運後再度登上單打頒獎台,獎牌顏色則有待周一的四強賽決定。

]]>
輪椅劍擊運動員余翠怡任開幕禮持旗手 乒乓球羽毛球賽事揭幕 高行易黃家汶吳玫薈旗開得勝 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/06/008/ Fri, 05 Oct 2018 23:34:06 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=1981 輪椅劍擊運動員余翠怡任開幕禮持旗手 乒乓球羽毛球賽事揭幕 高行易黃家汶吳玫薈旗開得勝

   

印尼2018亞洲殘疾人運動會今晚(10月6日)於格羅拉蓬卡諾體育場舉行開幕禮,在連串精彩表演之間,香港代表團在進場儀式上由「輪椅劍后」余翠怡帶領進場,象徵今屆賽事正式展開!

歷時兩小時的開幕禮於當地時間晚上7時開始,大會以「海洋」為主題,投入逾800人,包括40位傷健人士進行表演。全晚焦點為運動員進場儀式,香港代表團緊隨中國代表團之後,由輪椅劍擊運動員余翠怡持旗帶領進場,包括田徑、羽毛球、射擊、游泳、保齡球及乒乓球的港隊代表均有出席。

繼2016年里約殘疾人奧運會後再擔任開幕禮持旗手,余翠怡表示:「好榮幸能繼里約殘奧運後再當持旗手,之前已試過一次,本以為自己今次會冷靜一點,但當手持區旗,大會宣佈香港隊進場,從大螢幕上看見自己手拿區旗進場,仍然十分激動及興奮,為自己代表的地方感到自豪。」余翠怡領港隊進場後便離開返回選手村休息,預備明天的女子花劍個人賽事,她亦定下爭金牌的目標:「希望完成持旗任務後,明天能為香港市民再帶來好消息!」

此外,港隊參賽的兩個項目羽毛球及乒乓球今早已率先開鑼,其中乒乓港隊有高行易、黃家汶及吳玫薈3位港將打響頭炮;羽毛球港隊則在SL3-SU5級團體賽不敵東道主,八強止步。

乒乓球賽事今日舉行單打小組賽,一眾港將分途出戰男子TT3級、TT7級及女子TT11級賽事。上屆仁川賽事在TT1-3級團體賽奪得銅牌的高行易今日率先在男子TT3級小組賽登場,在單打首場未遇太大挑戰即以11:2、11:6及11:4直落三局擊敗哈薩克對手,取得「開門紅」。同樣出戰TT3級賽事的蔡兆雄,則以局數0:3不敵中國球手。男子TT7級方面,港隊三將李銘業、唐志銘及唐志勇首戰分別以局數1:3、0:3及0:3告負。
至於智障級別的女子T11級賽事,上屆包辦單打金、銀牌的黃家汶及吳玫薈同樣打開勝利之門,前者以3:1(11:1、11:7、8:11、11:8)擊敗東道主球手,後者直落三局11:6、11:5、12:10力挫泰國球手。另一女將李曉桐則在奮戰下以2:3(10:12、11:9、6:11、13:11、5:11)僅負另一印尼球手。

另外,羽毛球賽事亦於今日展開男子SL3-SU5級團體八強賽,由朱少強、鄺彤峰、林德坤、李仁平及王樹遠組成的港隊硬撼坐擁主場之利的印尼,首場單打先派出李仁平對世界男子SL4級排名第四的 Setiawan FREDY,力戰下以直落兩局5:21及8:21落敗。第二場雙打賽港隊由經驗豐富、前世界雙打冠軍的朱少強伙拍隊友林德坤出戰,二人曾在2009年世界錦標團體賽拍檔奪標,事隔九年後再度合作上陣。面對實力強勁的印尼隊,港隊終以兩局8:21告負,總場數0:2告負,無緣晉級。

明日(7日)乒乓球及羽毛球將繼續進行比賽,草地滾球、輪椅劍擊、射箭、游泳、硬地滾球賽事亦將展開。

]]>
印尼2018亞洲殘疾人運動會 香港隊加緊備戰盼再踏頒獎台 http://apg2018.hkparalympic.org/2018/10/05/007/ Thu, 04 Oct 2018 18:39:57 +0000 http://apg2018.hkparalympic.org/?p=1899 印尼2018亞洲殘疾人運動會 香港隊加緊備戰盼再踏頒獎台

  

印尼2018亞洲殘疾人運動會將於周六(10月6日)晚上正式揭幕,各項目港隊代表均加緊備戰及適應場地,力爭再度踏上頒獎台!

輪椅劍擊項目向來為港隊強項,去屆在仁川亞殘運就取下4 金5銀5銅,總教練黃金球有信心隊伍能繼續取得佳績:「隊中有不少具經驗的運動員,對他們相當有信心,而到步後經過數天調整,運動員狀態不錯,期望能夠取得獎牌。」隊中有余翠怡將擔任開幕禮持旗手,黃教練未擔心對翌日的比賽表現構成影響:「翠怡在里約殘疾人奧運會曾擔任持旗手,已有一定經驗外,亦知道完成工作後要立即返回選手村休息,預備第二日的比賽,故此對其表現不感擔心。」輪椅劍擊賽事將在周日(7日)展開,率先上演男、女子花劍個人賽,他指此為港隊的重點項目,有信心能在第一日賽事即有
獎牌落袋。

另一港隊強項硬地滾球,去屆則奪得2金1銀2銅,其中梁育榮、黃君恒及劉慧茵就合力在 BC4個人賽及雙人賽中取下2 金1銀,今屆三人以原班人馬再戰,有望為港隊再添獎牌,不過總教練郭克榮就直言未有特別為獎牌數字定目標:「比賽受場地等不同因素影響,有一定變數,故此未有特別定下目標,但在『殘疾運動項目精英資助先導計劃』下,運動員有充足的訓練,相信成績都會相當滿意。」

去屆賽事取得1金2銀2銅的草地滾球港隊,今屆則有不少新隊員加入,總教練李房嬌指隊伍上下都定下爭奪獎牌的目標:「大家都好有信心,畢竟過往兩個月都好努力,先後到韓國集訓及新加坡寓賽於操,希望隊員今次用心作賽外,亦能取得獎牌。」提到場地有別於以往,李教練則認為已較想像中好,隊員逐漸適應亦能應付,期望在比賽時能發揮出水準表現。

田徑方面,去屆賽事憑黃思恩及任國芬分別在T36級100米及200米賽事取得銅牌,兩人今屆將繼續於短跑項目角逐獎牌,總教練葉頌華期望港隊能有好表現:「田徑隊今屆的參賽人數及項目較上屆更多,資深運動員會以爭取獎牌作目標,首次參賽的運動員則盼望能夠晉級決賽。現時運動員的狀態正在冒升,希望在天氣及場地配合下能做到好成績。」

至於上屆賽事奪得1金4銀2銅的游泳隊,今屆賽事有13位運動員多線出擊,總教練江俊賢指:「隊員現在士氣高昂,已準備好作賽,期望年長的運動員能爭奪獎牌,較年輕的運動員則能突破個人最佳時間,幫助日後的游泳事業。智障級別運動員方面,里約殘奧運200米金牌得主鄧韋樂有深厚實力,如無意外將會是爭奪獎牌的希望。」

開幕禮於香港時間明晚(6日)舉行,乒乓球單打及羽毛球團體賽事則會於明早率先展開。

]]>